Descripteurs
fait partie de Album Zambèze / Jean-Paul Burger (1930/1960)
Titre : Adolphe et Elisabeth Jalla Type de document : image Photographe : Jean-Paul Burger (1903-1979), Photographe Editeur : s.n. Année de publication : 1937 Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 9x14 cm ; 22x30 cm (sup.) Utilisation du document : Adolphe Jalla - missionnaire au Zambèze (station de Séfula) de 1889 à 1946 - et sa seconde épouse, Elisabeth. Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Ordained missionary ; Missionary wife
Personnalité(s)
Jalla, Elisabeth (née Burger) ; Jalla, Adolphe (1864-1946) -- Missionnaire de la SMEP
Organisme(s)
Paris evangelical missionary society (1822-1971) (SMEP)Droits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Exemplaires
N° d'exemplaire Cote Support Localisation Disponibilité Infos sur l'exemplaire ZM.P.129-11109 ZM.P.129-11109 Supports photographiques Compactus Consultable sur place
Exclu du prêt
fait partie de Album Zambèze 3 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1933)
Titre : Adolphe et Elisabeth Jalla Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Editeur : s.n. Année de publication : 1930 Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 7,5x10 cm ; 17x25 cm (sup.) Utilisation du document : Adolphe Jalla - missionnaire au Zambèze (station de Séfula) de 1889 à 1946 - et sa seconde épouse, Elisabeth. Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Sefula (Barotseland) ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Ordained missionary ; Missionary wife
Personnalité(s)
Jalla, Adolphe (1864-1946) -- Missionnaire de la SMEP ; Jalla, Elisabeth (née Burger)
Organisme(s)
Paris evangelical missionary society (1822-1971) (SMEP)Droits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Exemplaires
N° d'exemplaire Cote Support Localisation Disponibilité Infos sur l'exemplaire ZM.P.133-11416 ZM.P.133-11416 Supports photographiques Compactus Consultable sur place
Exclu du prêt
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : [Adolphe et Elisabeth Jalla] à Chitoxoloki Type de document : image Photographe : Hansen, Photographe Editeur : s.n. Année de publication : 1920-10 Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 7x4,5 cm ; 21x30 cm (sup.) Utilisation du document : Adolphe Jalla, missionnaire de la SMEP, envoyé au Zambèze de 1889 à 1946 Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Ordained missionary ; Missionary wife
Organisme(s)
Paris evangelical missionary society (1822-1971) (SMEP)
Personnalité(s)
Jalla, Adolphe (1864-1946) -- Missionnaire de la SMEP ; Jalla, Elisabeth (née Burger)Droits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Exemplaires
N° d'exemplaire Cote Support Localisation Disponibilité Infos sur l'exemplaire ZM.P.131-11220 ZM.P.131-11220 Supports photographiques Compactus Consultable sur place
Exclu du prêt
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Adolphe [Jalla], Melle Briod et Elisabeth se promenant Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Editeur : s.n. Année de publication : 1919 Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 7x11 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Missionary
Personnalité(s)
Jalla, Adolphe (1864-1946) -- Missionnaire de la SMEP ; Jalla, Elisabeth (née Burger) ; Briod, Rose (1888-1963) -- Missionnaire de la SMEPDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Exemplaires
N° d'exemplaire Cote Support Localisation Disponibilité Infos sur l'exemplaire ZM.P.131-11198 ZM.P.131-11198 Supports photographiques Compactus Consultable sur place
Exclu du prêtEst composé de
Titre : Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger Type de document : ensemble d'images Editeur : s.n. Année de publication : 1900/1930 Description matérielle : Album photographique ; 21x30 cm Langues : français (fre) Résumé : Album comprenant 156 tirages photographiques collés Descripteurs : Personnalité(s)
Jalla, Adolphe (1864-1946) -- Missionnaire de la SMEP ; Jalla, Elisabeth (née Burger) ; Amez-Droz, Sophie (1865-1923) -- Missionnaire de la SMEP ; Litia Yeta III -- Lozi Litunga
Géographie - Photo
Barotseland ; Zambezi (Africa) -- river ; Sefula (Barotseland) ; Lukona (Barotseland) ; Sesheke (Barotseland) ; Africa
Sujet(s) - Photo
Délégation ; Missionary ; Missionary work ; PhotographyDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap
[Groupe à l'entrée d'un village] / non identifiéVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11183
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : [Groupe à l'entrée d'un village] Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 8x9 cm ; 21x30 cm (sup.) Utilisation du document : Légende du photographe : Chant de bienvenue à l'arrivée de Melle A. Droz et M. Lageard après 10 jours d'absence Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Indigenous populationsDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Mademoiselle Kiener et madame Bouchet cousant. Deux jeunes africaines sont assises devant elles. / non identifiéVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11215
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Mademoiselle Kiener et madame Bouchet cousant. Deux jeunes africaines sont assises devant elles. Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 15x9,5 cm ; 21x30 cm (sup.) Utilisation du document : Mademoiselle Kiener, institutrice, envoyée par la SMEP au Zambèze de 1890 à 1919.
Madame Bouchet est l'épouse du pasteur Juste Bouchet, envoyé de la SMEP au Zambèze à la même période.Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Educational missionary ; Missionary woman ; Missionary wife ; Indigenous populations ; Everyday life
Personnalité(s)
Kiener, Elise (1863-1919) -- Missionnaire de la SMEP ; Bouchet, Marie (née Joseph)
Organisme(s)
Paris evangelical missionary society (1822-1971) (SMEP)Droits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Une missionnaire avec des animaux : Blackie, le vieux chien et trois chats / non identifiéVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11247
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Une missionnaire avec des animaux : Blackie, le vieux chien et trois chats Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 7x4 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Missionary woman ; Domestic animalsDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Old drift / non identifiéVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11280
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Old drift Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 4x5 cm ; 21x30 cm (sup.) Commentaires : Old Drift est un lieu situé sur la rive nord du Zambèze, près des Chutes Victoria. Ancien campement d'Européens, l'endroit deviendra par la suite la ville de Livingstone. Descripteurs : Sujet(s) - Photo
Photography
Géographie - Photo
Zambezi (Africa) -- region ; AfricaDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap [Femme] / non identifiéVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11251
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : [Femme] Type de document : image Photographe : non identifié, Auteur Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 6x4 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Sujet(s) - Photo
Photography
Géographie - Photo
Zambezi (Africa) -- region ; AfricaDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Un couple chrétien à Sesheke / non identifié (1917)Voir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11162
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Un couple chrétien à Sesheke Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Editeur : s.n. Année de publication : 1917 Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 8x5,5 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Sesheke (Barotseland) ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Indigenous populations ; Christians ; FamilyDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Mariage d'Elisabeth Burger et d'Adolphe Jalla / non identifié (12/02/19)Voir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11194
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Mariage d'Elisabeth Burger et d'Adolphe Jalla Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Editeur : s.n. Année de publication : 12/02/19 Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 6,5x9 cm ; 21x30 cm (sup.) Utilisation du document : Elisabeth Burger et Adolphe Jalla sont tous les deux des missionnaires de la SMEP, envoyés au Zambèze Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Sefula (Barotseland) ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Missionary ; Marriage
Organisme(s)
Paris evangelical missionary society (1822-1971) (SMEP)
Personnalité(s)
Jalla, Adolphe (1864-1946) -- Missionnaire de la SMEP ; Jalla, Elisabeth (née Burger)Droits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Le pasteur Albert Lageard, son épouse et leurs quatres enfants / non identifiéVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11226
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Le pasteur Albert Lageard, son épouse et leurs quatres enfants Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 12x9 cm ; 21x30 cm (sup.) Utilisation du document : Le pasteur Albert Lageard est un missionnaire de la SMEP, envoyé au Zambèze de 1901 jusqu'à sa mort en 1926. Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Ordained missionary ; Missionary wife ; Child of missionnary ; Family
Personnalité(s)
Lageard, Albert (1872-1926) -- Missionnaire de la SMEP ; Lageard, Julie (née Zenneck)
Organisme(s)
Paris evangelical missionary society (1822-1971) (SMEP)Droits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap [Sur une pirogue] / non identifiéVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11259
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : [Sur une pirogue] Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 4x6 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Dugout ; Inland water transport ; Missionary ; Indigenous populationsDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Campement dans la forêt, le témoin du tombereau est cassé / non identifiéVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11291
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Campement dans la forêt, le témoin du tombereau est cassé Type de document : image Photographe : non identifié, Auteur Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 6x8 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Sujet(s) - Photo
Photography
Géographie - Photo
Zambezi (Africa) -- region ; AfricaDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Chez les Malanda : Haut-Zambèze / non identifié (1918)Voir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11173
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Chez les Malanda : Haut-Zambèze Type de document : image Photographe : non identifié, Auteur Editeur : s.n. Année de publication : 1918 Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 8x11 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Sujet(s) - Photo
Photography
Géographie - Photo
Zambezi (Africa) -- region ; AfricaDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Mademoiselle Briod, institutrice missionnaire de la SMEP, à Sefula / non identifié (1918)Voir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11205
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Mademoiselle Briod, institutrice missionnaire de la SMEP, à Sefula Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Editeur : s.n. Année de publication : 1918 Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 11x8 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Sefula (Barotseland) ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Educational missionary ; Missionary woman
Personnalité(s)
Briod, Rose (1888-1963) -- Missionnaire de la SMEP
Organisme(s)
Paris evangelical missionary society (1822-1971) (SMEP)Droits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Deux hommes : Muha, le cuisinier et Mubita, le normalien / non identifiéVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11237
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Deux hommes : Muha, le cuisinier et Mubita, le normalien Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 6x4 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Indigenous populations ; Men ; Adult studentsDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Canot royal dans la plaine inondable du Zambèze / non identifiéVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11270
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Canot royal dans la plaine inondable du Zambèze Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 8x11 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Inland water transport ; Dugout ; RiversDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Mokwae Matauka, soeur du Litunga Lewanika / non identifiéVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11302
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Mokwae Matauka, soeur du Litunga Lewanika Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 6x8 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Nalolo (Barotseland) ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Inland water transport ; Dugout ; Women ; Monarchy
Personnalité(s)
Matauka -- Mokwae (princesse) de NaloloDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap La missionnaire Melle Dogimont prise quand elle ne s'y attendait pas / non identifiéVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11184
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : La missionnaire Melle Dogimont prise quand elle ne s'y attendait pas Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 6,5x89 cm ; 21x30 cm (sup.) Utilisation du document : Rachel Dogimont, institutrice, envoyée par la SMEP au Zambèze de 1912 à 1925 Description : Une femme, un appareil photo à la main Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Missionary woman ; Educational missionary
Personnalité(s)
Dogimont, Rachel (1883-1967) -- missionnaire de la SMEP
Organisme(s)
Paris evangelical missionary society (1822-1971) (SMEP)Droits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap A Léalui, la place devant l'Eglise : La reine Imwambo se dirigeant vers ses jeunes filles. Sous le porche, Melles Amez-Droz, Schneller, Graziella Jalla, M. Bouchet serrant la main d'un chef / Anne Saucon (1920-07)Voir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11216
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : A Léalui, la place devant l'Eglise : La reine Imwambo se dirigeant vers ses jeunes filles. Sous le porche, Melles Amez-Droz, Schneller, Graziella Jalla, M. Bouchet serrant la main d'un chef Type de document : image Photographe : Anne Saucon, Photographe Editeur : s.n. Année de publication : 1920-07 Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 10x8 cm ; 21x30 cm (sup.) Utilisation du document : Photo prise lors de la 26ème Conférence missionnaire à Léalui. Commentaires : In Léalui, the place in front of the Church: The Queen Imwambo is going to her girls. Under the porch, Misses Amez-Droz, Schneller, Graziella Jalla, M. Bouchet shaking hands of a village's leader Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Lealui (Barotseland) ; Africa
Sujet(s) - Photo
Missionary conference ; Photography ; Missionary ; Monarchy
Organisme(s)
Paris evangelical missionary society (1822-1971) (SMEP)
Personnalité(s)
Imwambo -- femme du roi Yeta III ; Amez-Droz, Sophie (1865-1923) -- Missionnaire de la SMEP ; Schneller, Marguerite ; Jalla, Graziella (1898-1988) ; Bouchet, Juste (1877-1945) -- Missionnaire de la SMEPDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap La missionnaire Elisabeth Burger donnant une leçon à des jeunes femmes / non identifiéVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11248
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : La missionnaire Elisabeth Burger donnant une leçon à des jeunes femmes Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 4x7 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Educational missionary ; Oeuvre d'éducation missionnaire ; Students ; Women ; Missionary woman ; Indigenous populations
Organisme(s)
Paris evangelical missionary society (1822-1971) (SMEP)
Personnalité(s)
Jalla, Elisabeth (née Burger)Droits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Nalikwanda et flotille de canots / Yeta IIIVoir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11281
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Nalikwanda et flotille de canots Type de document : image Photographe : Yeta III, Auteur Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 7x12 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Sujet(s) - Photo
Photography
Géographie - Photo
Zambezi (Africa) -- region ; AfricaDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap Portrait de Kekeloa, mariée à un instituteur chrétien de Sesheke, avec un bébé dans les bras / non identifié (1917)Voir le détail
Cote photo : ZM.P.131-11163
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
fait partie de Album Zambèze 1 - Photographies rassemblées par Jean-Paul Burger (1900/1930)
Titre : Portrait de Kekeloa, mariée à un instituteur chrétien de Sesheke, avec un bébé dans les bras Type de document : image Photographe : non identifié, Photographe Editeur : s.n. Année de publication : 1917 Description matérielle : Positif noir et blanc, sur papier ; 7x5 cm ; 21x30 cm (sup.) Descripteurs : Géographie - Photo
Barotseland ; Sesheke (Barotseland) ; Africa
Sujet(s) - Photo
Photography ; Christians ; Women ; Indigenous populationsDroits et diffusion : Service Protestant de Mission-Défap
Exemplaires
N° d'exemplaire Cote Support Localisation Disponibilité Infos sur l'exemplaire ZM.P.131 ZM.P.131 Supports photographiques Compactus Consultable sur place
Exclu du prêt PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkGroupe de femmes missionnaires lors de la 26ème Conférence missionnaire de 1929, réunies à Léalui / non identifié (1920-07)
PermalinkGroupe de missionnaires de la SMEP : Adolphe et Elisabeth Jalla, Jean-Paul Burger et son épouse / non identifié (1927)
PermalinkPermalinkA Lwasile : Elisabeth Jalla, institutrice missionnaire de la SMEP, donnant une leçon à deux enfants / non identifié
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink